Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i padł na oblicze przy stopach Jego dziękując Mu a on był Samarytanin
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Upadł też na twarz* u Jego stóp i dziękował Mu; a był on Samarytaninem.**[*490 5:12 ; 530 14:25 ][**470 10:5 ; 500 4:9 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i padł na twarz przy stopach jego dziękując mu. I on był Samarytaninem.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i padł na oblicze przy stopach Jego dziękując Mu a on był Samarytanin