Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus zobaczywszy rozważanie serca ich chwyciwszy dzieciątko postawił je przy sobie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jezus zaś, świadom myśli ich serca,* wziął dziecko, postawił je przy sobie[*470 9:4 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Jezus poznawszy myśl serca ich, wziąwszy dziecko postawił je przy sobie,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus zobaczywszy rozważanie serca ich chwyciwszy dzieciątko postawił je przy sobie