Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Gdy Dawid dowiedział się na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce;
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
A gdy usłyszał Dawid na puszczy, że strzygł Nabal trzodę swoję,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Kiedy Dawid posłyszał na pustyni, że Nabal strzyże swe owce,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Gdy Dawid usłyszał na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce,
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Dawid dowiedział się na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Więc gdy Dawid usłyszał na puszczy, że Nabal strzyże swe owce,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
I Dawid usłyszał na pustkowiu, że Nabal strzyże swoje owce.