Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
aby nie zostalibyśmy wykorzystani przez szatana nie bowiem jego myśli nie rozumiemy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
abyśmy nie zostali wykorzystani przez szatana;* nie jesteśmy bowiem nieświadomi jego intryg.**[*490 22:31 ; 670 5:8 ][**470 13:25 ; 560 6:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
aby nie staliśmy się łupem zachłanności od szatana, nie bowiem jego pomyślenia nie poznajemy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
aby nie zostalibyśmy wykorzystani przez szatana nie bowiem jego myśli nie rozumiemy