Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
tak jak wiecie jak jednego każdego z was jak ojciec dzieci swoje zachęcając was i pocieszając
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Podobnie wiecie, jak każdego jednego spośród was,* niby ojciec swoje dzieci,**[*510 20:31 ][**530 4:14-15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
tak jak wiecie, że jednego każdego (z) was jak ojciec dzieci swoje,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
tak, jak wiecie jak jednego każdego (z) was jak ojciec dzieci swoje zachęcając was i pocieszając