Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ale mając obute sandały i nie przyoblec dwóch tunik
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
lecz by obuli sandały i nie przywdziewali dwóch tunik.*[*tunika, χιτών, lniana część garderoby wkładana wprost na ciało i noszona pod wierzchnią odzieżą.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
ale podwiązawszy sandały i nie wdziejecie dwóch tunik.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ale mając obute sandały i nie przyoblec dwóch tunik