Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jedna zaś jest potrzeba Maria zaś dobrą część wybrała który nie zostanie zabrany od niej
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
potrzeba zaś jest jedna; Maria bowiem wybrała sobie dobrą część,* która nie zostanie jej odjęta.[*230 16:5 ; 230 27:4 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
jednego zaś jest potrzeba: Mariam bowiem dobry udział wybrała sobie, który nie zostanie odebrany jej.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jedna zaś jest potrzeba Maria zaś dobrą część wybrała który nie zostanie zabrany od niej