Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i ta wdowa jakoś lat osiemdziesięciu czterech która nie odstępowała od świątyni postami i prośbami służąca nocą i dniem
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Była ona wdową* do osiemdziesiątego czwartego roku życia, nie opuszczała świątyni, dniami i nocami posługując w postach i w modlitwach.**[*610 5:3 ][**470 6:16-18 ; 510 13:3 ; 510 14:23 ; 610 5:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i ona wdowa aż do lat osiemdziesięciu czterech, która nie odstępowała od świątyni, postami i błaganiami służąca nocą i dniem.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i ta wdowa jakoś lat osiemdziesięciu czterech która nie odstępowała od świątyni postami i prośbami służąca nocą i dniem