Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś upomniawszy ich nakazał nikomu powiedzieć to
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On zaś przestrzegł ich* i polecił, aby nikomu o tym nie mówili,**[*przestrzegł, ἐπιτιμήσας, l.: zgromił.][**470 16:20 ; 480 8:30 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś upomniawszy ich, nakazał nikomu (nie) mówić tego,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(On) zaś upomniawszy ich nakazał nikomu powiedzieć to