Porównanie tłumaczeń 2Kor 11:8

II Koryntian rozdział 11 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Inne zgromadzenia złupiłem wziąwszy żołd na wam posługę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Inne zgromadzenia złupiłem, przyjmując wsparcie, aby wam służyć,*[*570 4:15]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Inne (społeczności) wywołanych ograbiłem, wziąwszy żołd na wam służbę*, [* Składniej: "na służbę wam".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Inne zgromadzenia złupiłem wziąwszy żołd na wam posługę