Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
inni zaś szydzeń i udręk próbę przyjęli jeszcze zaś więzów i strażnicy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Drudzy z kolei przeszli próbę zniewag i biczowań,* a ponadto kajdan i więzienia;**[*300 20:2 ; 300 37:15 ][**10 39:20 ; 110 22:26-27 ; 140 18:25-26 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
drudzy zaś szydzeń i batogów doświadczanie otrzymali. jeszcze zaś więzów i strażnicy:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
inni zaś szydzeń i udręk próbę przyjęli jeszcze zaś więzów i strażnicy