Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Wezwali więc Achiora, przebywającego w domu Ozjasza. Gdy przybył i ujrzał głowę Holofernesa w ręku jednego z ludzi na zgromadzeniu ludu, upadł zemdlony.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Przywołano Achiora, który był w domu Ozjasza. A kiedy przyszedł i zobaczył głowę Holofernesa w ręku jednego ze zgromadzonych w tłumie, osunął się na ziemię omdlały.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І вони покликали Ахіора з дому Озії. Як же він прийшов і побачив голову Олоферна в руці одного мужа в зборі народу, впав на лице, і його дух вийшов.