Porównanie tłumaczeń Jdt 16:8

Judyty rozdział 16 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
związała włosy pod zawój, ubrała się w lnianą suknię, aby go zwieść.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
włosy swe upięła diademem i włożyła lniany strój, aby go przechytrzyć.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і завязала своє волосся в зачіску і взяла льняну одіж, щоб його обманути.