Porównanie tłumaczeń Mdr 13:7

Mądrości rozdział 13 zawiera 19 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przebywając wśród Jego dzieł, roztrząsają je i przekonują się do nich, widząc, jak piękne są rzeczy widzialne.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Kręcą się w kółko, roztrząsając Jego dzieła. Wprowadzają ich w błąd pozory piękna.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо живучи в його ділах досліджують і вірять баченню, бо гарне те, що бачиться.