Porównanie tłumaczeń Mdr 18:16

Mądrości rozdział 18 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
gdy zatrzymało się, wszystko wokół napełniło śmiercią, dotykało nieba i kroczyło po ziemi;
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Zatrzymał się. Wszystko wokół napełnił śmiercią. Głową sięgał niebios, pod stopami miał ziemię.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і ставши наповнив все смертю і доторкнувся до неба, а став на землі.