Porównanie tłumaczeń Mdr 6:15

Mądrości rozdział 6 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Rozmyślać nad nią – to szczyt roztropności, a kto dla niej czuwa do późna w nocy, szybko pozbędzie się zmartwień.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Rozmyślanie o niej - to szczyt roztropności, a kto dla niej czuwa do późna, wkrótce pozbędzie się zmartwień.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо роздумувати про неї досконалість розумності і хто чуває задля неї швидко буде без клопоту.