Porównanie tłumaczeń Syr 38:28

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Nie wszystko bowiem przystoi każdemu i nie każdy we wszystkim ma upodobanie.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Так коваль, що сидить близько ковадла і розглядає залізні вироби. Подих огня розтопить його тіло, і він боротиметься з горяччю печі. Голос молота поновно звучить в його усі, і його очі на подобі посудини. Він віддасть своє серце щоб закінчити діла, і його неспання, щоб прикрасити до кінця.