Porównanie tłumaczeń Kpł 14:4

Kapłańska rozdział 14 zawiera 57 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
to kapłan przykaże, by wziąć* dla oczyszczającego się dwa żywe, czyste ptaki, (kawałek) cedrowego drewna, szkarłatny karmazyn** i hizop.*** ****[*Wg PS i G: aby wzięli.][**szkarłatny karmazyn, תֹולַעַת ׁשְנִי , lub: szkarłat robaczy, zob. 20 25:4; 30 14:4, 6, 49, 51, 52; 40 19:6. 30 14:4L.][***hizop, 30 14:4L.][****40 19:5-6]