Porównanie tłumaczeń 2Mch 10:11

II Machabejska rozdział 10 zawiera 38 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Kiedy Eupator przejął królestwo, wyznaczył zarządcą państwa niejakiego Lizjasza, głównego wodza Celesyrii i Fenicji.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Kiedy przejął on królestwo, mianował wielkorządcą niejakiego Lizjasza, głównego wodza Celesyrii i Fenicji.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Цей взявши царство, наставив над ділами якогось Лусію вождем Долини Сирії і Фінікії, першим володарем.