Porównanie tłumaczeń 2Mch 10:32

II Machabejska rozdział 10 zawiera 38 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Sam Tymoteusz zbiegł do bardzo dobrze strzeżonej twierdzy zwanej Gazara, gdzie dowódcą był Chajreas.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Sam Tymoteusz zbiegł do twierdzy, zwanej Gazara, bardzo dobrze obwarowanej. Dowódcą był tam Chajreas.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Сам Тимотей втік до дуже сильної названої твердині Ґазари, коли володарем там був Херей.