Porównanie tłumaczeń 2Mch 8:5

II Machabejska rozdział 8 zawiera 36 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Kiedy Machabeusz uformował oddział, stał się już dla pogan niepokonany, ponieważ gniew Pana zamienił się w miłosierdzie.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Gdy Machabeusz uformował oddział, stał się dla pogan niepokonany, ponieważ gniew PANA zamienił się w miłosierdzie.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Як Маккавей був посеред збору, він вже став нездоланним перед народами, коли господний гнів повернувся на милосердя.