Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zaczęli prosić Go odejść od granic ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zaczęli Go prosić, aby odszedł z ich granic.* **[*Jezus nie zawsze przyjmowany był przychylnie (490 4:16-31 ), zwłaszcza w Dziesięciogrodziu l. Dekapolis (470 13:54-58 ; 480 6:1-6 ), gdzie wpływy greckie były większe.][**510 16:39 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zaczęli prosić go, odejść od granic ich.