Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A przyszedłszy do uczniów zobaczył tłum wielki wokół nich i znawców Pisma dociekających razem z nimi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy przyszli do uczniów, zobaczyli wokół nich wielki tłum oraz znawców Prawa, którzy z nimi rozprawiali.* **[*rozprawiali, συζητοῦντας πρὸς αὐτούς, lub: spierali się z nimi.][**480 2:16 ; 480 11:27 ; 480 12:28 ; 510 23:9 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przyszedłszy do uczniów zobaczył tłum liczny wokół nich i uczonych w piśmie dociekających razem między nimi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A przyszedłszy do uczniów zobaczył tłum wielki wokół nich i znawców Pisma dociekających razem z nimi