Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Przyjdą zaś dni i kiedy zostałby odebrany od nich oblubieniec wtedy będą pościć w tych dniach
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nadchodzą jednak dni – i gdy pan młody zostanie im zabrany, wtedy, w tych dniach, będą pościć.*[*490 9:22 ; 490 17:22 ; 500 16:5-7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Przyjdą zaś dni, i kiedy odebrany zostanie od nich pan młody, wtedy będą pościli w owe dni.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Przyjdą zaś dni i kiedy zostałby odebrany od nich oblubieniec wtedy będą pościć w tych dniach