Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mające zarówno mur wielki i wysoki mające bram dwanaście i na bramach zwiastunów dwunastu i imiona które są napisane co jest dwanaście plemion synów Izraela
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Miała (ona) wielki, wysoki mur, miała dwanaście bram,* a na bramach dwunastu aniołów oraz wypisane imiona, które są imionami dwunastu plemion synów Izraela.**[*230 87:2 ; 230 122:2 ; 290 60:18 ; 730 21:25 ; 730 22:14 ][**330 48:31-34 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mająca mur wielki i wysoki, mająca bram dwanaście, a na bramach zwiastunów dwunastu, i imiona napisane, które są [imionami] dwunastu plemion synów Izraela.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mające zarówno mur wielki i wysoki mające bram dwanaście i na bramach zwiastunów dwunastu i imiona które są napisane co jest dwanaście plemion synów Izraela