Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
To są ci, których Dawid ustanowił do prowadzenia śpiewu w domu PANA, odkąd spoczęła tam arka.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Ci są, których postanowił do śpiewania w domu Pańskim, gdy tam postawiono skrzynię.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Ci są, które postanowił Dawid nad śpiewaki domu PANSKIEGO, od tego czasu, gdy tam była skrzynia postawiona,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Tych ustanowił Dawid dla prowadzenia śpiewu w domu Bożym, odkąd spoczęła tam arka.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
сина Амасея, сина Ванія, сина Семмира,
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
nadto ci, których Dawid wyznaczył do śpiewania w domu WIEKUISTEGO, kiedy postawiono tam Skrzynię.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
A oto ci, którym Dawid powierzył stanowiska, by kierowali śpiewem w domu Jehowy, gdy już Arka miała miejsce, gdzie spoczęła.