Porównanie tłumaczeń Iz 59:5

Izajasza rozdział 59 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wylęgają* jaja bazyliszka** i przędą nić pająka; kto spożywa ich jaja, umiera, a z rozbitych wykluwa się gad.***[*Wylęgają, ּבִּקֵעּו : w 1QIsa a : יבקעו .][**bazyliszek, צִפְעֹונִ (tsif‘oni), 290 59:5L.][***gad, אֶפְעֶה (’ef‘a h), lub: wąż.]