Porównanie tłumaczeń Iz 65:3

Izajasza rozdział 65 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
do drażniących Mnie w twarz niezmiennie,* składających ofiary w ogrodach** i kadzących na cegłach.*** ****[*1QIsa a dodaje: oni, המה .][**290 1:29; 300 7:18; 300 11:17][***i kadzących na cegłach, נִים ־ּומְקַּטְרִים עַל־הַּלְבֵ : wg 1QIsa a : ssali ręce na kamieniach, קו ידים על האבנים ־ וינ , 290 65:3L. G dod.: demonom, które nie istnieją, τοῖς δαιμονίοις ἃ οὐκ ἔστιν.][****120 23:12; 300 19:13; 430 1:5]