Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I odpowiedziawszy Jezus powiedział im nie ze względu na to jesteście wprowadzeni w błąd nie znając Pism ani mocy Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jezus im odpowiedział: Czy nie dlatego błądzicie, że nie znacie Pism* ani mocy Boga?**[*500 20:9 ; 620 3:15-17 ][**520 1:16 ; 560 1:19-20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Rzekł im Jezus: (Czyż) nie przez to błąkacie się nie znając pism ani mocy Boga?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I odpowiedziawszy Jezus powiedział im nie ze względu na to jesteście wprowadzeni w błąd nie znając Pism ani mocy Boga