Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i zobaczywszy ją Pan ulitował się nad nią i powiedział jej nie płacz
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Widząc ją, Pan zlitował się* nad nią i powiedział do niej: Przestań płakać.**[*470 20:34 ; 480 1:41 ][**490 8:52 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zobaczywszy ją Pan ulitował się nad nią i powiedział jej: Nie płacz.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i zobaczywszy ją Pan ulitował się nad nią i powiedział jej nie płacz