Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Co dziennie zarówno trwając niezłomnie jednomyślnie w świątyni łamiąc zarówno po domie chleb przyjmowali pożywienia w wesołości i prostocie serca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Codziennie też jednomyślnie* trwali w świątyni,** a łamiąc chleb po domach,*** przyjmowali pokarm z (wielką) radością i w prostocie serca,[*510 1:14 ][**490 24:53 ; 510 5:42 ][***510 2:42 ; 510 20:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Codziennie trwając niezłomnie jednomyślnie w świątyni, łamiąc w domu chleb, przyjmowali pokarm w rozweseleniu i prostocie serca,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Co- dziennie zarówno trwając niezłomnie jednomyślnie w świątyni łamiąc zarówno po domie chleb przyjmowali pożywienia w wesołości i prostocie serca