Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tak że bracia moi schodząc się ku na zjeść jedni drugich czekajcie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlatego, moi bracia, gdy się schodzicie, aby jeść, czekajcie jedni na drugich.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Tak że, bracia moi, schodząc się ku zjedzeniu, jedni drugich czekajcie*. [* Składniej: "jedni na drugich czekajcie".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tak, że bracia moi schodząc się ku (na) zjeść jedni drugich czekajcie