Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A bowiem w tym wzdychamy mieszkanie nasze to z nieba przyoblec się tęskniąc
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo też w tym wzdychamy,* tęskniąc, by przyoblec nasze mieszkanie z nieba,[*520 8:23 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I bowiem w tym wzdychamy, pomieszczenie nasze, (to) z nieba, przywdziać na siebie pragnąc,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A bowiem w tym wzdychamy mieszkanie nasze (to) z nieba przyoblec się tęskniąc