Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
wytrwałości bowiem macie potrzebę aby wolę Boga uczyniwszy dostalibyście obietnicę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wytrwałości wam bowiem potrzeba,* abyście wypełniwszy wolę Boga, dostąpili spełnienia obietnicy.**[*490 21:19 ; 650 12:1 ][**650 4:1 ; 650 6:12 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
wytrwałości bowiem macie potrzebę, aby wolę Boga uczyniwszy. dostalibyście obietnicę*. [* Sens: przedmiot obietnicy.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
wytrwałości bowiem macie potrzebę aby wolę Boga uczyniwszy dostalibyście obietnicę