Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
tak zadziwią się narody liczne nad Nim, i zamkną królowie usta swoje, gdyż co nie zostało oznajmione o Nim, zobaczą, i [którzy] nie słyszeli, zrozumieją.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
tak wprawi w zdumienie* liczne narody. Zamkną nad Nim królowie swoje usta, bo zobaczą to, czego im nie opowiadano, i zrozumieją to, czego nie słyszeli.**[*wprawi w zdumienie, יַּזֶה (jazze), l. pokropi, zob. 20 29:21 ; 30 4:1-21 ;30 14:7 ;30 16:14-19 ; 650 9:13-14 , 19-22;650 10:19-22 ;650 12:22-24 ; 670 1:2 .][**520 15:21 ]