Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
które zawarł z Abrahamem – i Jego przysięgę, daną Izaakowi.*[*10 12:7 ; 10 26:3 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
O przymierzu, które zawarł z Abrahamem, i o przysiędze złożonej Izaakowi.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
[O przymierzu], które zawarł z Abrahamem, i przysiędze danej Izaakowi.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
którym zajął stanowisko przy Abrahamie oraz na Jego przysięgę Ic'hakowi.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
przymierze to zawarł z Abrahamem, a przysięgę dał Izaakowi.