Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Obok nich naprawiał Uzjel, syn Charhajasza, z bractwa złotników, a obok niego naprawiał Chananiasz z bractwa aptekarzy* – i naprawili** Jerozolimę aż do Muru Szerokiego.[*aptekarzy, רַּקָחִים (raqqachim), lub: „pachnidlarzy”, zob. kosmetyczki, רַּקָחֹות , w 90 8:13 .][**naprawili, וַּיַעַזְבּו (wajja‘azwu), od עָזַב hom. II, por. 20 23:5 ; 220 9:27 ; em. na: wsparli, וַּיַעַזְרּו (wajja‘azru) BHS; lub: pozostawili, od עָזַב hom. I, co mogłoby oznaczać, że zamiast odbudowywać szlakiem dawnych murów, budowali nowe.]