Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Góry i wszystkie pagórki, Drzewa owocowe i wszystkie cedry,*[*290 44:23 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Góry i wszystkie pagórki, drzewa owocowe i wszystkie cedry;
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Góry i wszytkie pagórki, drzewa owoc dające i wszytkie cedry.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
góry i wszelkie pagórki, drzewa rodzące owoc i wszystkie cedry,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Góry i wszystkie wzgórza, drzewa owocowe i wszystkie cedry.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Góry, wszystkie pagórki, drzewa owocowe i wszystkie cedry.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
góry i wszystkie wzgórza, drzewa owocowe i wszystkie cedry,