Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Lecz PAN go zapytał: Pomyśl, czy słusznie się gniewasz?
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN odpowiedział: Czy to dobrze, że tak się gniewasz?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І сказав Господь до Йони: Чи ти дуже засмутився?
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Zaś WIEKUISTY powiedział: A czy słusznym jest to, że się tak gniewasz?
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Jehowa zaś rzekł: ”Czy słusznie zapałałeś gniewem?”