Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Kanaan zaś zrodził Sydona pierworodnego i Chetejczyka
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kanaan zaś zrodził Sydona, swego pierworodnego, i Cheta,*[*Chet : łączony z Chetytami?]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kanaan zaś spłodził Sydona, swego pierworodnego, i Cheta;
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Zaś Kanaan spłodził Cydona swego pierworodnego, oraz Cheta
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
A Kanaan został ojcem Sydona, swego pierworodnego, i Heta,