Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś Piotr oto my opuściłem opuściliśmy wszystkie i podążyliśmy za Tobą
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Na to odezwał się Piotr: Oto my opuściliśmy to, co nasze,* i poszliśmy za Tobą.**[*490 14:33 ][**470 4:19-22 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Powiedział zaś Piotr: Oto my opuściwszy, (co) własne, zaczęliśmy towarzyszyć ci.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś Piotr oto my opuściłem (opuściliśmy) wszystkie i podążyliśmy za Tobą