Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zbudź się! Zbudź się! Przywdziej moc! O, ramię JHWH!* Zbudź się – jak za dawnych dni, za odwiecznych pokoleń! Czy nie do ciebie należało rozłupanie** Rahaba,*** przebicie morskiego potwora?[*Ramię JHWH : zob.: 20 15:16 ; 50 4:34 ;50 7:19 ;50 9:29 ;50 11:2 ;50 26:8 ; 110 8:42 ; 120 17:36 ; 140 6:32 ; 230 136:12 ; 300 27:5 ;300 32:17 , 21; 330 20:33-34 .][**rozłupanie, הַּמַחְצֶבֶת (hammachtsewet), od חָצַב : wg 1QIsa a : zgniecenie, המחצת , od מָחַץ , zob. 220 26:12 .][***Rahab, רַהַב (rahaw), znany jako Lewiatan, zob. 220 26:12 ; 230 89:10 . W 230 87:4 Egipt.]