Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wdzięczność zaś Bogu Temu dającemu tę gorliwość o was w sercu Tytusa
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dzięki zaś niech będą Bogu,* który dał ten zapał** względem was w serce Tytusa;***[*540 2:14 ][**540 7:6 ; 540 8:6 ][***540 7:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wdzięczność zaś Bogu, (Temu), (który dał) tę gorliwość o was w sercu Tytusa,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wdzięczność zaś Bogu (Temu) dającemu tę gorliwość o was w sercu Tytusa