Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
My z natury Judejczycy i nie z pogan grzesznicy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
My jesteśmy Żydami z natury,* ** a nie grzesznikami z pogan,[*Żydami z natury, φύσει Ἰουδαῖοι.][**510 22:3 ; 570 3:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
My z natury* Judejczykami i nie z pogan grzesznikami, [* Inaczej: z urodzenia, przez dziedziczenie.]