Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Które są mętne od lodu, w których śnieg się ukrywa;
Przekład literacki
Biblia Paulistów
mętne od stłoczonego w nich lodu, zmącone topniejącym w nich śniegiem.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
mętne od płynącego w nich lodu, wezbrane od topniejącego śniegu.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Które zmętniały od lodu, a ponad nimi stwardniał śnieg.