Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A znowu wyszedłszy z granic Tyru i Sydonu przyszedł do morza Galilejskiego po środku granic Dekapolu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Znów opuścił granice Tyru* i przyszedł przez Sydon nad Morze Galilejskie** środkiem obszarów Dziesięciogrodzia.***[*480 7:24 ][**470 4:18 ; 500 6:1 ][***480 5:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I z powrotem wyszedłszy z granic Tyru przyszedł przez Sydon do morza Galilei poprzez środek granic Dekapolu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A znowu wyszedłszy z granic Tyru i Sydonu przyszedł do morza Galilejskiego po- środku granic Dekapolu