Porównanie tłumaczeń Rdz 41:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I stało się rano, że był zaniepokojony w duchu, i posłał, i wezwał wszystkich wróżbitów* Egiptu i wszystkich jego mędrców – i opowiedział im faraon swoje sny.** Nie było jednak nikogo, kto mógł je*** wyłożyć faraonowi.[*wróżbita, חַרְטֹם (chartom).][**swoje sny, אֶת־חֲֹלמֹו , tj. swój sen MT; w PS lm.][***Wg G: to, αὐτό.]