Słownik Stronga
G1059
Γαμαλιήλ
Język:
grecki
Transliteracja:
Gamaliḗl
Wymowa:
gam-al-ee-ale'
Definicja:
Gamaliel •
- Oryginał: Γαμαλιήλ - Transliteracja: Gamaliel - Fonetyczny: gam-al-ee-ale'
- Definicja: Gamaliel = "moim rekompensatorem jest Bóg"
1. faryzeusz i sławny doktor prawa, który udzielał roztropnych rad doczesnych w Sanhedrynie na temat traktowania naśladowców Jezusa z Nazaretu. Dzieje Apostolskie 5:34 i nast. (29 n.e.) Z Dziejów Apostolskich 22:3 dowiadujemy się, że był on nauczycielem Pawła. Jest ogólnie utożsamiany z bardzo znanym żydowskim lekarzem Gamalielem, wnukiem Hillela, który jest określany jako autorytet w żydowskiej Misznie.
- Pochodzenie: pochodzenia hebrajskiego H1583] - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Pochodzenia hebrajskiego [H1583]; Gamaliel (czyli Gamliel) Izraelita:- Gamaliel.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wstawszy zaś ktoś w sanhedrynie faryzeusz imieniem Gamaliel nauczyciel Prawa szacowny każdemu ludowi rozkazał na zewnątrz na krótko ktoś z wysłanników uczynić
Ja wprawdzie jestem mąż Judejczyk który jest zrodzony w Tarsie Cylicji który jest wychowany zaś w mieście tym u stóp Gamaliela który jest wychowywany według dokładności ojczystego Prawa zapaleniec będąc Boga tak jak wszyscy wy jesteście dzisiaj