Słownik Stronga
G116
Ἀθῆναι
Język:
grecki
Transliteracja:
Athēnai
Wymowa:
ath-ay-nahee
Definicja:
Ateny
- Oryginał: Ἀθῆναι - Transliteracja: Athenai - Fonetyczny: ath-ay-nahee od Ἀθήνη Athē nē (Bogini mądrości, która rzekomo założyła miasto); Ateny kapety Grecji: - Ateny.
- Definicja: Ateny = "niepewność"
1. Słynne miasto w Grecji, stolica Attyki i główna siedziba nauki i cywilizacji w złotym okresie historii Grecji
- Pochodzenie: liczba mnoga Ateny (Bogini Mądrości, która podobno założyła miasto) - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik Lokalizacja - Strong's: Liczba mnogaWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
zaś sprowadzający Pawła poprowadzili go aż do Aten i wziąwszy przykazanie do Sylasa i Tymoteusza aby jak najszybciej przyszliby do niego wychodzili
W zaś Atenach oczekując ich Paweł został drażniony duch jego w nim oglądając pełnych wizerunków będące miasto
Po zaś tych zostawszy oddalonym Paweł z Aten przyszedł do Koryntu
Dlatego już więcej nie wytrzymując znaleźliśmy upodobanie by zostać pozostawionymi w Atenach sami
Łaska Pana naszego Jezusa Pomazańca z wami amen do Tesaloniczan najpierw zostało napisane z Aten
Łaska Pana naszego Jezusa Pomazańca z wszystkimi wami amen do Tesaloniczan drugi raz zostało napisane z Aten