Słownik Stronga
G1284
διαῤῥήσσω
Język:
grecki
Transliteracja:
diarrhḗssō
Wymowa:
dee-ar-hrayce'-so
Definicja:
przerwa
- Oryginał: διαῤῥήσσω - Transliteracja: Diarrhesso - Fonetyczny: dee-ar-hrayce'-so
- Definicja:
1. rozdzierać, przebijać się, rozdzierać na części
2. rozdzierać, co Żydzi robili na ubranie w przypadkach skrajnego oburzenia lub głębokiego smutku
- Pochodzenie: z G1223 i G4486 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G1223 i G4486; rozerwać na strzępy: - złamać rozdarcie.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wtedy arcykapłan rozdarł szaty jego mówiąc że zbluźnił cóż jeszcze potrzebę mamy świadków oto teraz usłyszeliście bluźnierstwo Jego
zaś arcykapłan rozdarłszy tuniki jego mówi dlaczego jeszcze potrzebę mamy świadków
I to uczyniwszy razem zamknęli ryb mnóstwo wielką została rozdarta zaś sieć rybacka ich
Nakazał bowiem duchowi nieczystemu wyjść z tego człowieka licznymi bowiem czasami wspólnie porwał go i był wiązany łańcuchami i dybami który jest strzeżony i rozdzierając więzy był pędzony przez demona na pustkowia
Usłyszawszy zaś wysłannicy Barnaba i Paweł rozdarłszy szaty ich wskoczyli w tłum krzycząc